“ You are right again , Sonia . Of course that ’ s all nonsense , it ’ s almost all talk ! You see , you know of course that my mother has scarcely anything , my sister happened to have a good education and was condemned to drudge as a governess . All their hopes were centered on me . I was a student , but I couldn ’ t keep myself at the university and was forced for a time to leave it .
— Ты снова права, Соня. Конечно, это все вздор, это почти все разговоры! Видите ли, вы, конечно, знаете, что у моей матери почти ничего нет, сестра моя имела хорошее образование и была приговорена к подработке гувернанткой. Все их надежды были сосредоточены на мне. Я был студентом, но не смог удержаться в университете и был вынужден на время покинуть его.
