To his question — would I let Sofya Semyonovna sit down beside my sister , I answered that I had already done so that day . Irritated that my mother and sister were unwilling to quarrel with me at his insinuations , he gradually began being unpardonably rude to them . A final rupture took place and he was turned out of the house . All this happened yesterday evening . Now I beg your special attention : consider : if he had now succeeded in proving that Sofya Semyonovna was a thief , he would have shown to my mother and sister that he was almost right in his suspicions , that he had reason to be angry at my putting my sister on a level with Sofya Semyonovna , that , in attacking me , he was protecting and preserving the honour of my sister , his betrothed . In fact he might even , through all this , have been able to estrange me from my family , and no doubt he hoped to be restored to favour with them ; to say nothing of revenging himself on me personally , for he has grounds for supposing that the honour and happiness of Sofya Semyonovna are very precious to me . That was what he was working for ! That ’ s how I understand it . That ’ s the whole reason for it and there can be no other ! ”
На его вопрос — позволю ли я Софье Семеновне сесть подле сестры, я ответил, что уже сделал это в тот день. Раздраженный тем, что мать и сестра не хотели со мной ссориться из-за его инсинуаций, он постепенно стал с ними непростительно грубить. Произошел окончательный разрыв, и его выгнали из дома. Все это произошло вчера вечером. Теперь прошу вашего особого внимания: учтите: если бы ему удалось теперь доказать, что Софья Семеновна воровка, он показал бы моей матери и сестре, что он почти прав в своих подозрениях, что у него есть основания сердиться на мою ставя мою сестру в один ряд с Софьей Семеновной, что, нападая на меня, он защищал и оберегал честь моей сестры, своей суженой. Фактически, благодаря всему этому он мог бы даже отдалить меня от моей семьи, и, без сомнения, он надеялся вернуть себе их расположение; не говоря уже о том, чтобы отомстить мне лично, ибо он имеет основание предполагать, что честь и счастье Софьи Семеновны мне очень дороги. Вот для чего он работал! Вот как я это понимаю. Вот и вся причина, и другой быть не может! »