The message from Pyotr Petrovitch was very successful . Listening to Sonia with dignity , Katerina Ivanovna inquired with equal dignity how Pyotr Petrovitch was , then at once whispered almost aloud to Raskolnikov that it certainly would have been strange for a man of Pyotr Petrovitch ’ s position and standing to find himself in such “ extraordinary company , ” in spite of his devotion to her family and his old friendship with her father .
Сообщение Петра Петровича имело большой успех. Выслушав Соню с достоинством, Катерина Ивановна с таким же достоинством осведомилась, как поживает Петр Петрович, потом тотчас же почти вслух прошептала Раскольникову, что, конечно, было бы странно для человека положения и положения Петра Петровича оказаться в таком «необыкновенном обществе, несмотря на его преданность ее семье и старую дружбу с ее отцом.
