Raskolnikov came in almost at the moment of their return from the cemetery . Katerina Ivanovna was greatly delighted to see him , in the first place , because he was the one “ educated visitor , and , as everyone knew , was in two years to take a professorship in the university , ” and secondly because he immediately and respectfully apologised for having been unable to be at the funeral .
Раскольников вошел почти в тот момент, когда они вернулись с кладбища. Катерина Ивановна очень обрадовалась его видеть, во-первых, потому, что он был тот самый «образованный посетитель и, как все знали, должен был через два года занять профессорское место в университете», а во-вторых, потому, что он сразу и почтительно извинился. за то, что не смог присутствовать на похоронах.
