“ Well , I particularly beg you to remain here with us and not to leave me alone with this . . . young woman . I only want a few words with her , but God knows what they may make of it . I shouldn ’ t like Raskolnikov to repeat anything . . . . You understand what I mean ? ”
— Что ж, я особенно прошу тебя остаться здесь с нами и не оставлять меня наедине с этой… молодой женщиной. Мне нужно с ней всего несколько слов, но бог знает, что они из этого могут сделать. Мне бы не хотелось, чтобы Раскольников что-нибудь повторил... Вы понимаете, что я имею в виду?