Федор Достоевский


Федор Достоевский

Отрывок из произведения:
Преступление и наказание / Crime and punishment B2

“ You keep on like that because you are out of humour yourself . . . . But that ’ s nonsense and it has nothing , nothing whatever to do with the woman question ! You don ’ t understand ; I used to think , indeed , that if women are equal to men in all respects , even in strength ( as is maintained now ) there ought to be equality in that , too . Of course , I reflected afterwards that such a question ought not really to arise , for there ought not to be fighting and in the future society fighting is unthinkable . . . and that it would be a queer thing to seek for equality in fighting . I am not so stupid . . .

— Вы продолжаете так, потому что сами не в духе... Но это вздор и ничего, никакого отношения к женскому вопросу не имеет! Вы не понимаете; Я, правда, раньше думал, что если женщины равны мужчинам во всех отношениях, даже в силе (как это утверждается теперь), то и в этом должно быть равенство. Я, конечно, потом размышлял, что такого вопроса на самом деле возникнуть не должно, ибо драться не должно и в будущем обществе борьба немыслима... и что было бы странно добиваться равенства в борьбе. Я не такой уж и глупый...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому