A fine person he would be to show anyone up ! It must be noted , by the way , that Pyotr Petrovitch had during those ten days eagerly accepted the strangest praise from Andrey Semyonovitch ; he had not protested , for instance , when Andrey Semyonovitch belauded him for being ready to contribute to the establishment of the new “ commune , ” or to abstain from christening his future children , or to acquiesce if Dounia were to take a lover a month after marriage , and so on . Pyotr Petrovitch so enjoyed hearing his own praises that he did not disdain even such virtues when they were attributed to him .
Прекрасный человек, который он мог бы показать кому угодно! Надо, кстати, заметить, что Петр Петрович охотно принимал в эти десять дней самые странные похвалы от Андрея Семеновича; он не протестовал, например, когда Андрей Семенович хвалил его за готовность внести свой вклад в учреждение новой «коммуны», или воздержаться от крещения своих будущих детей, или молчаливо согласиться, если Дуня через месяц после этого заведет любовника. брак и так далее. Петр Петрович так любил слышать свои похвалы, что не гнушался и такими добродетелями, когда их приписывали ему.
