Федор Достоевский

The door opened gently and slowly , and there suddenly appeared a figure — yesterday ’ s visitor from underground .

Дверь плавно и медленно открылась, и вдруг появилась фигура — вчерашний гость из-под земли.