He did not attempt to think about Nikolay ; he was stupefied ; he felt that his confession was something inexplicable , amazing — something beyond his understanding . But Nikolay ’ s confession was an actual fact . The consequences of this fact were clear to him at once , its falsehood could not fail to be discovered , and then they would be after him again . Till then , at least , he was free and must do something for himself , for the danger was imminent .
Он не пытался думать о Николае; он был ошеломлен; он чувствовал, что признание его было чем-то необъяснимым, удивительным — чем-то за пределами его понимания. Но признание Николая было реальным фактом. Последствия этого факта были ему ясны сразу, ложность его не могла не быть обнаружена, и тогда за ним снова погнались бы. По крайней мере до тех пор он был свободен и должен был что-то сделать для себя, поскольку опасность была неминуема.
