Raskolnikov walked straight home . He was so muddled and bewildered that on getting home he sat for a quarter of an hour on the sofa , trying to collect his thoughts .
Раскольников пошел прямо домой. Он был так растерян и растерян, что, придя домой, с четверть часа сидел на диване, пытаясь собраться с мыслями.
