Федор Достоевский

“ Why comical ? ” Porfiry Petrovitch had turned to go , but he seemed to prick up his ears at this .

«Почему комично?» Порфирий Петрович хотел было уйти, но как будто навострил при этом уши.