“ I will not allow myself to be tortured , ” he whispered , instantly recognising with hatred that he could not help obeying the command and driven to even greater fury by the thought . “ Arrest me , search me , but kindly act in due form and don ’ t play with me ! Don ’ t dare ! ”
«Я не позволю себя истязать», — прошептал он, тотчас же с ненавистью сознав, что не может не подчиниться приказу, и приведённый этой мыслью в ещё большую ярость. «Арестуйте меня, обыщите, но будьте добры, действуйте по правилам и не играйте со мной! Не смей!»