“ Hush ! Hush ! They ’ ll overhear ! I warn you seriously , take care of yourself . I am not joking , ” Porfiry whispered , but this time there was not the look of old womanish good nature and alarm in his face . Now he was peremptory , stern , frowning and for once laying aside all mystification .
«Тише! Тише! Они подслушают! Предупреждаю серьезно, берегите себя. Я не шучу, — прошептал Порфирий, но на этот раз в лице его не было выражения старушечьего добродушия и тревоги. Теперь он был властен, суров, нахмурился и на этот раз отбросил всю мистификацию.
