“ Yes , I hear and understand . You said yesterday you were not delirious , you were particularly emphatic about it ! I understand all you can tell me ! A - ach ! . . . Listen , Rodion Romanovitch , my dear fellow . If you were actually a criminal , or were somehow mixed up in this damnable business , would you insist that you were not delirious but in full possession of your faculties ? And so emphatically and persistently ? Would it be possible ? Quite impossible , to my thinking .
«Да, я слышу и понимаю. Вы вчера сказали, что не бредите, вы особенно это подчеркивали! Я понимаю все, что ты можешь мне сказать! А-ах! ... Послушайте, Родион Романыч, голубчик. Если бы вы на самом деле были преступником или каким-то образом замешаны в этом проклятом деле, стали бы вы настаивать на том, что вы не в бреду, а в полном сознании? И так решительно и настойчиво? Было бы возможно? На мой взгляд, совершенно невозможно.
