“ Yes , in our legal practice there was a case almost exactly similar , a case of morbid psychology , ” Porfiry went on quickly . “ A man confessed to murder and how he kept it up ! It was a regular hallucination ; he brought forward facts , he imposed upon everyone and why ? He had been partly , but only partly , unintentionally the cause of a murder and when he knew that he had given the murderers the opportunity , he sank into dejection , it got on his mind and turned his brain , he began imagining things and he persuaded himself that he was the murderer . But at last the High Court of Appeal went into it and the poor fellow was acquitted and put under proper care .
— Да, в нашей юридической практике был случай почти точно такой же, случай болезненной психологии, — быстро продолжал Порфирий. «Мужчина признался в убийстве и как он это продолжал! Это была обычная галлюцинация; он выдвинул факты, он всем навязал и почему? Он был отчасти, но только отчасти, непреднамеренно, причиной убийства, и когда он узнал, что дал убийцам возможность, он впал в уныние, это пришло ему в голову и вскружило ему мозг, он начал воображать вещи и уговаривал сам, что он был убийцей. Но, наконец, дело было рассмотрено Высоким апелляционным судом, и бедолага был оправдан и помещен под надлежащую опеку.
