“ Yes , you ’ ve had a little attack ! You ’ ll bring back your illness again , my dear fellow , ” Porfiry Petrovitch cackled with friendly sympathy , though he still looked rather disconcerted . “ Good heavens , you must take more care of yourself ! Dmitri Prokofitch was here , came to see me yesterday — I know , I know , I ’ ve a nasty , ironical temper , but what they made of it ! . . . Good heavens , he came yesterday after you ’ d been . We dined and he talked and talked away , and I could only throw up my hands in despair ! Did he come from you ? But do sit down , for mercy ’ s sake , sit down ! ”
«Да, у тебя случился небольшой приступ! Ты снова принесешь свою болезнь, батюшка, — дружелюбно-сочувственно кудахтал Порфирий Петрович, хотя вид у него был еще несколько сконфуженный. «Боже мой, ты должен больше заботиться о себе! Дмитрий Прокофьич был здесь, приходил ко мне вчера, — знаю, знаю, у меня противный, иронический характер, но что с того!.. Боже мой, он приходил вчера после того, как вы были. Мы обедали, он говорил и говорил, а я могла только в отчаянии разводить руками! Он пришел от вас? Но сядьте же, ради бога, сядьте!
