Федор Достоевский


Федор Достоевский

Отрывок из произведения:
Преступление и наказание / Crime and punishment B2

“ It ’ s a lesson , ” he thought , turning cold . “ This is beyond the cat playing with a mouse , like yesterday . He can ’ t be showing off his power with no motive . . . prompting me ; he is far too clever for that . . . he must have another object . What is it ? It ’ s all nonsense , my friend , you are pretending , to scare me ! You ’ ve no proofs and the man I saw had no real existence . You simply want to make me lose my head , to work me up beforehand and so to crush me .

«Это урок», — подумал он, похолодев. «Это больше, чем кошка, играющая с мышкой, как вчера. Он не может хвастаться своей силой без какого-либо мотива... подсказывающего мне; он слишком умен для этого... у него должна быть другая цель. Что это такое? Это все ерунда, друг мой, ты притворяешься, чтобы меня напугать! У вас нет доказательств, а человек, которого я видел, не существовал на самом деле. Вы просто хотите меня сбить с толку, заранее взбодрить и тем раздавить.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому