“ What for ? Because you can ’ t remain like this , that ’ s why ! You must look things straight in the face at last , and not weep like a child and cry that God won ’ t allow it . What will happen , if you should really be taken to the hospital to - morrow ? She is mad and in consumption , she ’ ll soon die and the children ? Do you mean to tell me Polenka won ’ t come to grief ? Haven ’ t you seen children here at the street corners sent out by their mothers to beg ? I ’ ve found out where those mothers live and in what surroundings . Children can ’ t remain children there ! At seven the child is vicious and a thief . Yet children , you know , are the image of Christ : ‘ theirs is the kingdom of Heaven . ’ He bade us honour and love them , they are the humanity of the future . . . . ”
"Зачем? Потому что оставаться таким нельзя, вот почему! Вы должны, наконец, посмотреть всему прямо в лицо, а не плакать, как ребенок, и кричать, что Бог не допустит этого. Что будет, если вас действительно завтра повезут в больницу? Она безумна и в чахотке, скоро умрет, а дети? Вы хотите сказать, что Поленька не пострадает? Разве вы не видели здесь, на углах улиц, детей, которых матери посылали просить милостыню? Я узнал, где живут эти матери и в какой обстановке. Дети там не могут оставаться детьми! В семь лет ребенок злой и вор. А дети, знаете ли, — образ Христа: «их есть Царство Небесное». Он велел нам чтить и любить их, они — человечество будущего…».
