Федор Достоевский

Sonia looked obstinately at the ground and would not answer . She was standing sideways to the table .

Соня упорно смотрела в землю и не отвечала. Она стояла боком к столу.