Федор Достоевский

Sonia was silent a long while , as though she could not answer . Her weak chest kept heaving with emotion .

Соня долго молчала, как будто не могла ответить. Ее слабая грудь продолжала вздыматься от эмоций.