Five minutes passed . He still paced up and down the room in silence , not looking at her . At last he went up to her ; his eyes glittered . He put his two hands on her shoulders and looked straight into her tearful face . His eyes were hard , feverish and piercing , his lips were twitching . All at once he bent down quickly and dropping to the ground , kissed her foot . Sonia drew back from him as from a madman . And certainly he looked like a madman .
Прошло пять минут. Он все еще молча ходил взад и вперед по комнате, не глядя на нее. Наконец он подошел к ней; его глаза блестели. Он положил обе руки ей на плечи и посмотрел прямо в ее заплаканное лицо. Глаза у него были твердые, лихорадочные и пронзительные, губы подергивались. Вдруг он быстро нагнулся и, упав на землю, поцеловал ее ногу. Соня отпрянула от него, как от сумасшедшего. И конечно, он выглядел как сумасшедший.
