Raskolnikov smiled sarcastically , Razumihin fidgeted , but Pyotr Petrovitch did not accept the reproof ; on the contrary , at every word he became more persistent and irritable , as though he relished it .
Раскольников насмешливо усмехнулся, Разумихин заерзал, но Петр Петрович не принял упрека; напротив, при каждом слове он становился все настойчивее и раздражительнее, как будто ему это нравилось.