“ Your request that my brother should not be present at our meeting was disregarded solely at my insistance , ” said Dounia . “ You wrote that you had been insulted by my brother ; I think that this must be explained at once , and you must be reconciled . And if Rodya really has insulted you , then he should and will apologise . ”
«Ваша просьба о том, чтобы мой брат не присутствовал на нашей встрече, была проигнорирована исключительно по моему настоянию», — сказала Дуня. «Вы написали, что вас оскорбил мой брат; Я думаю, что это надо тотчас же объяснить и смириться. А если Родя действительно тебя обидел, то он должен и извинится».