“ With the greatest pleasure . On arriving here and determining on a certain . . . journey , I should like to make some necessary preliminary arrangements . I left my children with an aunt ; they are well provided for ; and they have no need of me personally . And a nice father I should make , too ! I have taken nothing but what Marfa Petrovna gave me a year ago . That ’ s enough for me . Excuse me , I am just coming to the point .
«С величайшим удовольствием. Прибыв сюда и решившись на определенное... путешествие, я хотел бы сделать некоторые необходимые предварительные приготовления. Я оставил своих детей с теткой; они хорошо обеспечены; и они не нуждаются во мне лично. И еще из меня выйдет хороший отец! Я ничего не взял, кроме того, что дала мне Марфа Петровна год тому назад. Мне этого достаточно. Простите, я просто перехожу к делу.
