“ But I ’ ve heard you have many friends here . You are , as they say , ‘ not without connections . ’ What can you want with me , then , unless you ’ ve some special object ? ”
— Но я слышал, что у тебя здесь много друзей. Вы, как говорится, «не без связей». Что же тебе может быть от меня нужно, если только у тебя нет какой-то особой цели?