Well , as for the gentleman who thrashed the German , I feel no sympathy with him , because after all what need is there for sympathy ? But I must say that there are sometimes such provoking ‘ Germans ’ that I don ’ t believe there is a progressive who could quite answer for himself . No one looked at the subject from that point of view then , but that ’ s the truly humane point of view , I assure you . ”
Ну, а что касается господина, который избил немца, то я не испытываю к нему сочувствия, потому что ведь какое сочувствие нужно? Но должен сказать, что встречаются иногда такие провоцирующие «немцы», что я не верю, что найдется прогрессивный человек, который вполне мог бы за себя ответить. Тогда никто не смотрел на эту тему с этой точки зрения, но это действительно гуманная точка зрения, уверяю вас. »
