“ Nothing easier . It is in just such stupid things clever people are most easily caught . The more cunning a man is , the less he suspects that he will be caught in a simple thing . The more cunning a man is , the simpler the trap he must be caught in . Porfiry is not such a fool as you think . . . . ”
«Нет ничего проще. Именно на таких глупостях легче всего ловятся умные люди. Чем хитрее человек, тем меньше он подозревает, что его поймают на простой вещи. Чем хитрее человек, тем в более простую ловушку он должен попасться. Порфирий не такой дурак, как вы думаете...»