“ Oh , why ? That ’ s not necessary for the present . You misunderstand me . I lose no opportunity , you see , and . . . I ’ ve talked with all who had pledges . . . . I obtained evidence from some of them , and you are the last . . . . Yes , by the way , ” he cried , seemingly suddenly delighted , “ I just remember , what was I thinking of ? ” he turned to Razumihin , “ you were talking my ears off about that Nikolay . . . of course , I know , I know very well , ” he turned to Raskolnikov , “ that the fellow is innocent , but what is one to do ? We had to trouble Dmitri too . . . . This is the point , this is all : when you went up the stairs it was past seven , wasn ’ t it ? ”
"Ну почему? В настоящее время в этом нет необходимости. Вы меня неправильно понимаете. Я ведь не упускаю возможности, и... Я переговорил со всеми, кто имел залоги... От некоторых я получил показания, и ты последний... Да, кстати, - он - воскликнул, казалось бы, внезапно обрадовавшись. - Я только помню, о чем я думал? — обратился он к Разумихину, — вы мне в уши наговорили об этом Николае... я, конечно, знаю, очень хорошо знаю, — обратился он к Раскольникову, — что этот человек невиновен, но что же делать? Пришлось побеспокоить и Дмитрия... В том-то и дело, вот и все: когда вы поднялись по лестнице, было уже седьмой час, не так ли?