“ What then ? ” Raskolnikov smiled in reply ; “ that ’ s not my fault . So it is and so it always will be . He said just now ( he nodded at Razumihin ) that I sanction bloodshed . Society is too well protected by prisons , banishment , criminal investigators , penal servitude . There ’ s no need to be uneasy . You have but to catch the thief . ”
"Что тогда?" Раскольников улыбнулся в ответ; "это не моя вина. Так есть и так будет всегда. Он сейчас сказал (кивал на Разумихина), что я санкционирую кровопролитие. Общество слишком хорошо защищено тюрьмами, ссылками, сыщиками, каторжными работами. Не нужно беспокоиться. Вам осталось только поймать вора.