One in ten thousand perhaps — I speak roughly , approximately — is born with some independence , and with still greater independence one in a hundred thousand . The man of genius is one of millions , and the great geniuses , the crown of humanity , appear on earth perhaps one in many thousand millions . In fact I have not peeped into the retort in which all this takes place . But there certainly is and must be a definite law , it cannot be a matter of chance . ”
Пожалуй, один из десяти тысяч — я говорю грубо, примерно — рождается с некоторой независимостью, а с еще большей независимостью — один из ста тысяч. Гениальный человек — один из миллионов, а великие гении, венец человечества, появляются на земле, пожалуй, один из многих тысяч миллионов. На самом деле я не заглядывал в реторту, в которой все это происходит. Но определенный закон, безусловно, есть и должен быть, это не может быть делом случая. »
