“ Well , strictly speaking , it did , ” Porfiry observed with noteworthy gravity ; “ a crime of that nature may be very well ascribed to the influence of environment . ”
— Ну, собственно говоря, так и было, — с заметной серьезностью заметил Порфирий; «Преступление такого рода вполне можно приписать влиянию окружающей среды».