“ Now he is off , beating the drum ! Catch hold of him , do ! ” laughed Porfiry . “ Can you imagine , ” he turned to Raskolnikov , “ six people holding forth like that last night , in one room , with punch as a preliminary ! No , brother , you are wrong , environment accounts for a great deal in crime ; I can assure you of that . ”
«Теперь он пошел бить в барабан! Хватай его, держи!» - засмеялся Порфирий. «Можете ли вы себе представить, — обратился он к Раскольникову, — как вчера вечером в одной комнате так болтали шесть человек, с пуншем предварительно! Нет, брат, ты не прав, в преступлении многое зависит от среды; Я могу заверить вас в этом».
