Федор Достоевский

He could have strangled Zametov at that moment , so hateful were his expression and his silence to him .

Он мог бы задушить Заметова в эту минуту, настолько ненавистны были ему выражение его лица и его молчание.