“ Forgive my troubling you about such trifles , ” he went on , a little disconcerted , “ the things are only worth five roubles , but I prize them particularly for the sake of those from whom they came to me , and I must confess that I was alarmed when I heard . . . ”
— Простите, что беспокою вас о таких пустяках, — продолжал он несколько смущенно, — вещи стоят всего пять рублей, но я ценю их особенно ради тех, от кого они ко мне пришли, и должен сознаться, что я был встревожен, когда услышал...»