Raskolnikov laughed as though he could not restrain himself . So laughing , they entered Porfiry Petrovitch ’ s flat . This is what Raskolnikov wanted : from within they could be heard laughing as they came in , still guffawing in the passage .
Раскольников засмеялся, как будто не мог сдержаться. Так смеясь, они вошли в квартиру Порфирия Петровича. Именно этого и хотел Раскольников: изнутри слышался их смех, входя, еще гогоча в коридоре.