“ I shall have to pull a long face with him too , ” he thought , with a beating heart , and he turned white , “ and do it naturally , too . But the most natural thing would be to do nothing at all . Carefully do nothing at all ! No , carefully would not be natural again . . . . Oh , well , we shall see how it turns out . . . . We shall see . . . directly . Is it a good thing to go or not ? The butterfly flies to the light . My heart is beating , that ’ s what ’ s bad ! ”
«Придется и мне с ним сделать вытянутую рожу, — подумал он с бьющимся сердцем и побледнел, — и сделать это тоже естественно. Но самым естественным было бы вообще ничего не делать. Осторожно вообще ничего не делайте! Нет, осторожность опять-таки не была бы естественной... Ну, что ж, посмотрим, что получится... Посмотрим... непосредственно. Хорошо ли идти или нет? Бабочка летит на свет. У меня сердце бьется, вот что плохо!»
