“ The coffin will be plain , of course . . . and everything will be plain , so it won ’ t cost much . Katerina Ivanovna and I have reckoned it all out , so that there will be enough left . . . and Katerina Ivanovna was very anxious it should be so . You know one can ’ t . . . it ’ s a comfort to her . . . she is like that , you know . . . . ”
— Гроб, конечно, будет простой... и все будет просто, так что не много будет стоить. Мы с Катериной Ивановной все рассчитали, чтобы осталось достаточно... и Катерина Ивановна очень хотела, чтобы так и было. Ты знаешь, нельзя... это для нее утешение... она такая, знаешь...
