He had come in ten minutes earlier and was sitting in the same place as before , on the sofa . Raskolnikov was sitting in the opposite corner , fully dressed and carefully washed and combed , as he had not been for some time past . The room was immediately crowded , yet Nastasya managed to follow the visitors in and stayed to listen .
Он пришел минут десять назад и сидел на том же месте, что и прежде, на диване. Раскольников сидел в противоположном углу, полностью одетый, тщательно умытый и причесанный, каким он не был с некоторых пор. Комната сразу наполнилась народом, но Настасья успела последовать за посетителями и осталась слушать.
