If only you knew how I love you both ! Don ’ t laugh , and don ’ t be angry ! You may be angry with anyone , but not with me ! I am his friend , and therefore I am your friend , too , I want to be . . . I had a presentiment . . . Last year there was a moment . . . though it wasn ’ t a presentiment really , for you seem to have fallen from heaven . And I expect I shan ’ t sleep all night . . . Zossimov was afraid a little time ago that he would go mad . . . that ’ s why he mustn ’ t be irritated . ”
Если бы вы только знали, как я люблю вас обоих! Не смейтесь и не сердитесь! Ты можешь злиться на кого угодно, но только не на меня! Я его друг, а значит, я и твой друг, я хочу быть... У меня было предчувствие... В прошлом году был момент... правда, это не было предчувствием, потому что ты словно упал с небес. И я думаю, что не буду спать всю ночь... Зосимов еще недавно боялся, что сойдет с ума... поэтому его нельзя раздражать. »
