” The mother and sister looked on him with emotion and gratitude , as their Providence . They had heard already from Nastasya all that had been done for their Rodya during his illness , by this “ very competent young man , ” as Pulcheria Alexandrovna Raskolnikov called him that evening in conversation with Dounia .
Мать и сестра смотрели на него с умилением и благодарностью, как на свое Провидение. Они слышали уже от Настасьи обо всем, что было сделано для их Роди во время его болезни, этим «весьма компетентным молодым человеком», как назвала его Пульхерия Александровна Раскольникова в тот вечер в разговоре с Дуней.
