“ You don ’ t understand ! ” cried Katerina Ivanovna angrily waving her hand . “ And why should they compensate me ? Why , he was drunk and threw himself under the horses ! What earnings ? He brought us in nothing but misery . He drank everything away , the drunkard ! He robbed us to get drink , he wasted their lives and mine for drink ! And thank God he ’ s dying ! One less to keep ! ”
«Вы не понимаете!» — вскричала Катерина Ивановна, сердито махнув рукой. «А почему они должны мне компенсировать? Да ведь он был пьян и бросился под лошадей! Какой заработок? Он не принес нам ничего, кроме страданий. Он все пропил, пьяница! Он ограбил нас, чтобы напиться, он потратил на выпивку их и мою жизни! И слава богу, что он умирает! На одного меньше!»
