“ Polenka , ” cried Katerina Ivanovna , “ run to Sonia , make haste . If you don ’ t find her at home , leave word that her father has been run over and that she is to come here at once . . . when she comes in . Run , Polenka ! there , put on the shawl .
— Поленька, — закричала Катерина Ивановна, — бегите к Соне, поторопитесь. Если вы не застанете ее дома, сообщите, что ее отца сбили и что она должна немедленно приехать сюда... как только придет. Беги, Поленька! вот, надень шаль.