Raskolnikov noticed at once that she was not one of those women who swoon easily . She instantly placed under the luckless man ’ s head a pillow , which no one had thought of and began undressing and examining him . She kept her head , forgetting herself , biting her trembling lips and stifling the screams which were ready to break from her .
Раскольников сразу заметил, что она не из тех женщин, которые легко падают в обморок. Она тотчас подложила под голову несчастного подушку, о которой никто не подумал, и стала его раздевать и осматривать. Она держала голову, забываясь, кусая дрожащие губы и подавляя готовые вырваться из нее крики.
