The police were glad that they had found out who the man was . Raskolnikov gave his own name and address , and , as earnestly as if it had been his father , he besought the police to carry the unconscious Marmeladov to his lodging at once .
Полиция была рада, что удалось выяснить, кем был этот мужчина. Раскольников назвал свое имя и адрес и так искренне, как если бы это был его отец, просил полицию тотчас же отвезти бессознательного Мармеладова к нему на квартиру.
