He rang it a second and a third time ; he listened and remembered . The hideous and agonisingly fearful sensation he had felt then began to come back more and more vividly . He shuddered at every ring and it gave him more and more satisfaction .
Он позвонил во второй и в третий раз; он слушал и запоминал. Ужасное и мучительно-страшное ощущение, которое он тогда испытывал, начало возвращаться все ярче и ярче. Он вздрагивал при каждом звонке, и это приносило ему все большее удовлетворение.