“ A fashion book is a lot of pictures , coloured , and they come to the tailors here every Saturday , by post from abroad , to show folks how to dress , the male sex as well as the female . They ’ re pictures . The gentlemen are generally wearing fur coats and for the ladies ’ fluffles , they ’ re beyond anything you can fancy . ”
«Книга мод — это множество цветных картинок, и каждую субботу к портным сюда приходят по почте из-за границы, чтобы показать людям, как одеваться, как мужскому полу, так и женскому. Это картинки. Джентльмены обычно носят шубы, а дамские шубы превосходят все, что вы можете себе представить.
