Raskolnikov had hardly opened the door of the restaurant when he stumbled against Razumihin on the steps . They did not see each other till they almost knocked against each other . For a moment they stood looking each other up and down . Razumihin was greatly astounded , then anger , real anger gleamed fiercely in his eyes .
Едва Раскольников отворил дверь ресторана, как наткнулся на Разумихина на ступеньках. Они не видели друг друга, пока почти не столкнулись друг с другом. Некоторое время они стояли, глядя друг на друга с ног до головы. Разумихин сильно изумился, затем в глазах его яростно заблестели гнев, настоящий гнев.
