Raskolnikov ’ s set and earnest face was suddenly transformed , and he suddenly went off into the same nervous laugh as before , as though utterly unable to restrain himself .
Сдержанное и серьёзное лицо Раскольникова вдруг преобразилось, и он вдруг захохотал так же нервно, как и прежде, как будто совершенно не в силах сдержаться.