Федор Достоевский

And he darted down into the saloon below . Raskolnikov moved on .

И он бросился в салон внизу. Раскольников подвинул его.