“ And is it true , ” Raskolnikov interposed once more suddenly , again in a voice quivering with fury and delight in insulting him , “ is it true that you told your fiancée . . . within an hour of her acceptance , that what pleased you most . . . was that she was a beggar . . .
— И правда ли, — вмешался еще раз вдруг Раскольников, опять дрожащим от ярости и удовольствия от оскорбления голосом, — правда ли, что ты сказал своей невесте... через час после ее принятия то, что тебе всего больше понравилось? ...было то, что она была нищенкой...
